四十七、分歧